Terms of sale and subscription

Version of 5 November 2026. This text is under legal review; items marked “to be completed” will be specified. In case of discrepancy, the French version prevails.

These terms apply to subscriptions to the B Repair service sold by 9350-5840 Québec inc., doing business as BRAVUM (“BRAVUM”) on www.bravumrepair.com. They supplement the terms of use.

1. Plans and prices

Plans, their content and their prices are those shown on the pricing page at the time of ordering. Prices are shown before taxes, in the currency displayed.

2. 14-day free trial

The trial is free for 14 days and requires no credit card. At the end of the trial, access is suspended until a subscription is taken out; nothing is charged automatically at the end of a trial.

3. Payment

Payment is made by card, through Stripe, at the start of each period (monthly or yearly). BRAVUM neither sees nor stores your card details.

4. Taxes

Applicable taxes (GST, QST or HST depending on your province, or no tax outside Canada according to the rules in force) are added to the prices shown.

• GST/HST number: [TO BE COMPLETED BY HEDI: GST/HST number]
• QST number: [TO BE COMPLETED BY HEDI: QST number]

5. Renewal

The subscription renews automatically at the end of each period, at the current price, until it is cancelled. Any price increase is announced by email at least 30 days before the renewal concerned.

6. Cancellation

You can cancel at any time by writing to support-brepair@bravum.ca from the account's email address. Cancellation takes effect at the end of the period already paid; the service remains available until then.

7. Refunds

A period that has started is not refunded, except for a billing error on our part or where the law provides otherwise. If the service is interrupted for a long time because of BRAVUM, a proportional credit may be granted on request.

8. Late or declined payment

If a payment fails, we notify you; if it is not resolved within a reasonable time, access may be suspended. Your data is kept during the suspension, according to the privacy policy.

9. Changing plans

You can change plans by writing to us; the new price applies from the next period, unless otherwise agreed.

10. Governing law

Laws of Québec and the federal laws of Canada applicable therein. Competent courts: [TO BE COMPLETED BY HEDI: judicial district].